Mivel a héten nem járok iskolába, a napok elég unalmasra sikerednek, szóval ma meglátogattam az osztályt két dolgozat közben. Mindenki megörült nekem, jól esett, de sokat nem tudtam velük lenni, mert következett a matekteszt. A felügyelő tanár nagyon invitált befelé, de csöppnyi portugáltudásommal megmagyaráztam, hogy a a , maga téved, én ugyan nem írom meg ezeket a förtelmeket. :) Így amilyen sebesen kijöttem a teremből, olyan gyorsan fel is mentem a könyvtárba a laptopommal. Lefordítottam a prezentációmat angolról portugálra, vettem ki angol nyelvkönyvet, azokat böngéztem, de túl egyszerűek voltak. (hehhh...) Így angol-portugál szótár elő, és szótanulás. Majd jöttek az osztálytársak is kémiát tanulni, mert délután ez a teszt következett. Mondták hogy Nóra maradj, nade én, kémia, dolgozat, délután, melegben?? Kizárt... :) Így szépen hazakulloktam a dimbes-dombos úton a 10 kg-s laptoptáskával (Gábor ez miért ilyen nehéz???), a 35 fokban, hosszúnadrágban, tangapacskerben...igen, akinek ennyi esze van... :)
Otthon ebéd, majd filmletöltés, TV nézés, este fél 7-től fél 8-ig séta-futás Sinai-val. Annyira elbeszéltük az időt, hogy észre sem vettük, hogy 1 órája kínozzuk magunkat. :) Sokat mesélt Mexikóról: 1. a város neve, ahol lakik: Sonóra (ha portugálul lenne, annyit jelentene, hogy CSAK NÓRA :P) 2. tudjátok, hogy anno több amerikai állam is, többek között California, Texas, Arizona, Új-Mexikó Mexikóhoz tartozott, csak volt egy igen idióta mexikói president, Santana, aki jópízért eladta ezeket a területeket USA-nak. (innen a LOS Angeles, SAN Diego, SAN Francisco, LAS Vegas, Malibu, Dallas elnevezések)...sosem gondoltam volna...
Amúgy az USA az Amazonas területeit is meg akarta venni Brazíliától, a fák miatt, nade a braziloknak ennél több eszük volt. Ez van, egyre jobban kezdek csalódni ebben az amcsi népségben, miután Isabella és Sinai is inkább több rosszat mond rólunk, mint jót. Így 2 hónap után talán kezdek rájönni, hogy milyen jó nekem itt.
Egyre jobban közeleg a vasárnap...szombaton anya és apa csinál egy kis szülinapi partyt, de nemsok mindenkit hívhatok meg, merthogy kicsi az udvar és hogy az ő barátaik is jönnek. Ilyenkor lenne szívem megkérdezni, hogy ez most kinek a szülinapja, az enyém vagy az övék??? Nade egyáltalán nem haragszom, csak tegnap ez így furcsán jött ki egy csöppet.
Jaj hát ez a forma-1...úgy gondoltam, hogy jövőre úgyis pont a Magyar Nagydíjra érnék haza, kinéznénk apuval, vinném a brazil zászlót (Massa), a magyar zászlómat megforditanám (olasz-ferrari), egy fehér lepedőre ragasztanék 2 kék csíkot (finn-Raikkönen) :D :D ...erre...pffff, szörnyű. Most aztán majd beszélgethetnek olasz-spanyol-portugál keveréken. Teljesen ki vagyok akadva.
Remélem otthon minden rendben, és már készítitek a fát a tüzeléshez! Itt meg nemhogy a ventillátor nem bírja, demár a laptopom is hörög egy melegebb nap után. Hiába, neki is a skót idő tetszett jobban. Ebből látszik, hogy mennyire hozzámnőtt és egy sínen vagyunk. (szóval Gábor, ez már nálam marad. :P)
Jók legyetek, képekkel most nem tudok szolgálni, csakha nem akarjátok nézegetni a győri prohis, tesiórákat a'la Zsuzsa néni. :P
Csók mindenkinek!
